雨心现在已经是个漂亮的女神,更新她最近的邮件,同时也补上几张她之前来邮件的照片。
Hello!
I am so sorry that I did not see this email until now! Ayla is doing very well. She is growing up so fast. She knows her numbers, letters and is starting to read. She is the smartest in her class according to her teacher. She also plays tee ball (like American baseball for little children), does gymnastics and loves to run. She is in the process of getting a special prosthetic that is just for running. We think of you and all the people at Angel House often. We are so thankful for you. I hope you had a wonderful Lunar New Year! Ayla does talk about feeding the rabbit while she was there and playing with Xinhe. She also was able to see Xinhe a few months ago. They were so sweet together. We hope to see him again soon. We went on a vacation to the beach a few weeks ago. It was Ayla's first time to see the ocean in the USA. She had a great time. I attached some photos for you.
Thank you so much for writing. Please write often. We think of you.
嗨!不好意思我刚看到这封邮件。Ayla 现在很好。她长得好快,学会了认数字、字母并开始阅读了。据她老师说她是班里最聪明的孩子。她还开始学习软式垒球(类似美国的棒球,是专门针对小小朋友的运动。),还尝试了体操并且喜欢跑步。她正在申请获得专门用于跑步的特殊假肢。我们时常想起你以及在天使之家的所有朋友们。我们非常感谢你。祝你春节快乐!Ayla时常提起她在那儿喂兔子,和新贺一起玩的小往事。几个月之前她还去看了新贺。他们在一起十分开心美好。我们希望能尽快再去看他。几个星期前我们度假去了海滩,这是 Ayla第一次在美国看到大海,她度过了一个美好的假期。
为你附上几张照片。
非常感谢你的来信,请经常给我们写信,我们很想念你。

.jpg)



.jpg)

.jpg)

.jpg)
.jpg)