已楠在去年冬天跟爸爸妈妈回到了家,时光匆匆,已经四个月了,最近已楠妈妈给我们发来了邮件,说已楠现在适应得非常好,他的腿之前在中国的治疗和恢复也非常成功,听到这些,我们无比欣慰。
以下是新信件内容,还有照片,请粉丝们一饱眼福,翻译仅供参考,感谢志愿者李芊帮我们翻译信件。
This is Stephanie. We adopted Wang Yi Nan in January. He is a very sweet and happy little boy. He likes hugs, walking and climbing, looking at books, playing with blocks and toys, opening drawers and cabinets, and especially playing with his big sister Jessica (she is 4). We are very happy that he’s now part of our family. His new name is Samuel YiNan (first and middle name).
I have attached some photos: I hope they are not too big to keep my message from going through. Please let me know if you get this.
你好,我是Stephanie。 我们收养了已楠。他是一个既开心又贴心的小男孩儿。他喜欢抱抱, 蹬高爬低,看看书, 玩积木和玩具,开关抽屉和柜子,尤其喜欢和他四岁的姐姐Jessica一起玩耍。我们非常高兴他能成为我们家庭的一员。他的新名字是: Samuel Yinan.
我随信副上一些照片。希望这些照片不会太大。请告知是否收到。
自从来到这里,已楠的身体一直不错。我们带他去看了足科专家。专家说他的脚已经完全康复,不需要任何进一步的治疗了!看来他在中国穿的矫正鞋十分有效。关于他的尿道的问题,我们带他去本地的儿童医院找专家会诊。医生们还要在观察一下他的身体状况在决定下一次的手术。
非常感谢你们一直以来对Samuel Yinan的照顾。
祝好









